Monday, October 13, 2008

cynical

To the fierce believers in the power of words let it be known that I'm quite cynical. This quotation comes from a book by one of my favorite authors, Amitav Ghosh, describing the experiences of an American scientist who sets out to investigate the habits of Irawaddy dolphins. Here are her thoughts as she ponders on the (lack of) communication between herself and Fokir, her native guide whose language she doesn't speak:

"There was this immeasurable distance that separated her from Fokir. What was he thinking as he stared at the moonlit river? The forest, the crabs? Whatever it was, she would never know: not just because they had no language in common but because that was how it was with human beings, who came equipped, as a species, with the means of shutting each other out. The two of them, Fokir and herself, they could have been boulders or trees for all they knew of each other: and wasn't it better in a way, more honest, that they could not speak? For... speech was only a bag of tricks that fooled you into believing that you could see through the eyes of another being" [emphasis mine].

Amitav Ghosh. 2005. The Hungry Tide. London: HarperCollins Publishers, p. 159.

Thursday, October 9, 2008

the black box

Linguistics, the study of language, knows the problem called "the black box". Imagine just a plain, rectangular black box that functions in a certain way - let's say, produces certain things. Imagine now you want to learn how it works. Naturally, you would open it. Look inside. Maybe play with things around a little. If you're REALLY inquisitive, you might disassemble the entire thing bit by bit. If you're precise enough, you'll put it back together again. If not... well, it's just a black box. Not a big deal.

But the study of language mechanics is a whole different kettle of fish. You can't really open a human brain and see how things work inside. You also can't disassemble it at whim. There are, of course, various studies that use electric stimulation of brain parts or fMRI scans, but the results paint a picture that's fuzzy at best. You can also try to analyze the brain product (language) to garner hints of what goes on inside... but these are indirect clues as well.

Enough about linguistics, however. The problem is not characteristic of this field only. I see it surface again and again in my beloved book of the Bible. I absorb the story sensing - not even on a verbal level but deeper, more primordially - a pain so intense it defeats the words that attempt to express it. The bitterness makes my brain lobes curl like a piece of paper set on fire. "Leave me alone, for my days are a breath... What is man, that you make so much of him, and that you set your heart on him, visit him every morning and test him every moment? How long will you not look away from me, nor leave me alone till I swallow my spit?" The hero agonizes right before his closest friends, but gains not an iota of understanding. His raving is deemed blasphemous, his questions denied reason. I'm always touched by his desperate cry: The hero agonizes right before his closest friends, but gains not an iota of understanding. His raving is deemed blasphemous, his questions denied reason. I'm always touched by his desperate cry: "Oh that my vexation were weighed, and all my calamity laid in the balances!" Oh, that you would see how I'm suffering! That I could convey it to you! That you would stop loading this guilt on me!

See, pain also has its black box problem. Almost as a rule, people can't relate. They will tell you what you should do or that your prayers aren't right. For sure, there's a fundamental mistake in how you perceive reality. You should be thankful for what you already have. You should spend more time reading your Bible. You should stop worrying. Above all, you shouldn't talk about death and/or question God's presence in your life.

But pain has its own rhetorics and own sentience. I'm not crazy about empathy, human empathy is but partial. Respect is the main buzzword in dealing with pain. Respect for the inexplicable. Tactful gentleness in handling the fragility of human experience. And trust. Trust that the God who didn't cast out Job for suicidal thoughts, doubt, anger, and bitterness will also not be moved from our side.

Sunday, October 5, 2008

gold

I've prayed this prayer for the last 7 years and I want to pass it on. "God, please don't allow all the pain within me to make me self-centered. Touch it and make it into the pure gold of love."

The existence of pain is a fact. It will always be there, faithful like God. The stronger I am, the stronger it becomes, though it will never outgrow me (it's a promise - Ps 55:22). Yes, the instinctive reaction is to curl inward and let the suffering disarm you completely (a frequent stage everybody's all too familiar with, I'm sure). It's only with God's blessing that I can grow into using pain in ministry, allow it to open my eyes so that I can see clearly and open my hands so that I can give freely.

As everything in our lives, it's a gift. Worth praying for.

Saturday, October 4, 2008

"exclusion and embrace" note 1

"But you've got to understand!" "I simply cannot understand this." "How they could do it is beyond me." "All I'm asking for is a little understanding here." Sounds familiar? People always yearn for understanding. But the longer I live, the clearer I see that the concept of mutual understanding will always be pretty much Utopian. In "Exclusion and Embrace", Volf proposes the "ability not to understand." He explains that the common problem with understanding the other may stem from the "desire to understand [them] ON THE SELF'S OWN TERMS, within the framework of its own reflexivity, whereas the other may not be understandable within the self's framework precisely on account of being the other" (p. 144, emphasis mine). He follows Gurovitch (1989: 163) in saying that the ability not to understand is "the ability to recognize and behold the other (...) as an other". Even more importantly, this ability is key in the process of reconciliation. Because its major part is precisely embracing the difference in the other instead of excluding it by casting them out.

embrace

Yesterday, I was embraced with love.

Yeah, that might be too big of a word, but you know, when you're just forever running...

...and running...

...and running...

...it's so good to stop somewhere and, after you're finished with whatever business you had to do, hear: "Would you like to have some pasta with me?"

And stay.

quotes of the day

From "Life of Pi" by Yann Martel, p. 37-38:

"It was my first clue that atheists are my brothers and sisters of a different faith, and every word they speak speaks of faith. Like me, they go as far as the legs of reason will carry them - and then they leap. (...) It is not atheists who get stuck in my craw, but agnostics. Doubt is useful for a while. We must all pass through the garden of Getsemane. If Christ played with doubt, so must we. If Christ spent an anguished night in prayer, if He burst out from the Cross, "My God, my God, why have you forsaken me?" then surely we are also permitted doubt. But we must move on. To choose doubt as a philosophy of life is akin to choosing immobility as a means of transportation."

(one of) the most beautiful verse(s) in the Bible

Ecc 7:11:

The light is sweet, and it is delightful for the eyes to see the sun. [DRB]
Nothing on earth is more beautiful than the morning sun. [CEV]
Zaprawdę wdzięczna jest światłość, i miła rzecz oczom widzieć słońce. [PBG]
Agradable es la luz, y bueno para los ojos ver el sol. [LBLA]

Something about this verse - attending to this beautiful, beautiful thing the sun is without any pragmatism or sermonizing - makes my spirit soar. For my God is the God of beauty.

Let's be beautiful for His glory.